DETALLE DEL ARTÍCULO

Hamaca paraguaya: poesía fílmica glocal. Paraguayan Hammock: glocal filmic poetry
JULIA GONZÁLEZ DE CANALES CARCERENY DOI http://dx.doi.org/10.35659/designis.i27p77-84 PALABRAS CLAVE / KEYWORDS Hamaca paraguaya, Paz Encina, Paraguay, glocalización, cine poético. Paraguayan Hammock, Paz Encina, Paraguay, glocalization, poetic cinema.
DESCARGAR PDF FECHA DE PUBLICACIÓN Julio - Diciembre 2017
Copyright (c) 2017 Júlia González de Canales Carcereny

RESUMEN

Este artículo se propone estudiar la película Hamaca paraguaya (Paz Encina, 2006) como un caso de poesía fílmica glocal. Para ello retoma la teoría existente sobre los conceptos de glocalización y cine poético -en correspondencia con las otras propuestas conceptuales a ellos relacionados- y las aplica al presente caso de estudio, combinando así el nivel global (intereses geopolíticos macro nacionales y corrientes estéticas transversales) con el ámbito local (la representación de la realidad paraguaya y la concreta manifestación poética que Encina construye en el film).

This paper reassesses Paraguayan Hammock (Paz Encina, 2006) as a poetic and glocal art-house film. Drawing on the existing theory on glocalization and poetic cinema, as well as its related terms, this study examines Paraguayan Hammock as an intersection of two levels: the global (geopolitical interests and aesthetic movements) and the local (the Paraguayan context and Encina’s particular implementation of the poetic aesthetic in the film).

BIOGRAFÍA DEL AUTOR

Júlia González de Canales Carcereny Es doctora por la Universidad de San Gallen e investigadora postdoctoral en la Universidad de Viena. Es también autora del libro Releyendo a Enrique Vila-Matas. Placer e irritación (Anthropos, 2016) y coeditora de Fronteras nebulosas. El potencial de los espacios ambiguos (Iberoamericana, 2014) y Metamedialidad. Los medios y la metaficción (Orbis Tertius, 2017). Sus artículos se han publicado en Romance Studies, Fotocinema y Studies in Spanish and Latin American Cinema. julia.gonzalez.de.canales.carcereny@univie.ac.at

Este artículo fue referenciado por la UACM el 07/05/17 y por la Univ. de Bremen el 24/04/17